Bay Yanlış 7.bölüm özet. Restoranda ki Latin ateşi çiftleri eritiyor
Kendisine aşık zannettiği Özgür'ün bu tavırları, mesafeli tutumu yüzünden Yeşim'in kafası karışır. Sabah abisiyle konuşur ve rahatlayarak yine rotasını Özgür'e çevirir. Serdar da Ezgi'nin kendisine karşı ilgisizliği konusunda çekimserken; hastanede Levent ile konuşup rahatlar.
Restoranda Ezgi'nin düzenleyeceği Latin gecesi ve Ozan'ın vereceği workshopunun koşturmacası tam gaz devam etmektedir. İrem, Yeşim, Serdar, Deniz de davet edilir. Gizem ise ortalığı karıştırmak için Soner'i arayıp Ezgi'nin ondan bahsettiğini söyleyip; geceden bahseder.
Yeşim ve İrem öğlen restorana gelir. İmzalanması gereken bir evrağı İrem Deniz'e rağmen alıp yanında getirir ama Ozan'a Deniz yolladı diyince genç adam iyice umutsuzluğa kapılır. İrem ile Serdar'ın önceden bir ilişkisi varmış
Cansu Levent'e yüzme kursuna gideceğini söyleyemediği için kızlarla spora gideceğini söyler. Levent'te gelicem diyince kızlar da mecburen gelmek zorunda kalır. Deniz'in akşam sporda olacağını öğrenen Ozan Özgür'ü de yanında sürükler. Deniz'le konuşmak ister ama başaramaz
Ezgi ve Özgür ilişki koçluğu durumunu sürdürmemek için anlaşırlar. Ancak kızlar Serdar'a Ezgi'nin tango yapabildiğini söylediği için ve geceye adam da davetli olduğu için acilen Ezgi'nin tango öğrenmesi gerekmektedir. Kendi kendisine öğrenmeye çalışır, olmayınca duygu sömürüsü yapar ama yine Özgür kabul etmez. Ancak kızın başka hocayla çalışacağını duyunca; Özgür hemen Ezgi'ye tango öğretmeyi kabul eder.
Özgür'ün annesi Fitnat aracılığıyla bir kız bulup oğlunu arar. "İç mimar bir kıza iş için yardımcı olur musun?" diye sorar. Özgür ise Ezgi "Çok kıskanç; bugünlerde hey heyleri üzerinde. O kızla iş için bile olsa görüşemem" der. Kadın oğlum elden gidiyor diye hemen oğlunun yanına gitmeye karar verir. Ezgi'nin annesi de kızına Özgür'den ayrılması için baskı yapmaktadır. İş için görüşmede olduğunu söyleyip geçiştirir.
Levent kredi kartını spor salonunda düşürmüştür. Arandığı için gider ve orada yüzme hocasından ders alan sevgilisini görür. Kıskanınca havuza yürüyüp kayıp düşer ve boynunu incitir. Hem Levent'e yalan söylediği için hem de sevgilisi sakatlandığı için gece onunla kalır. Kızı da gelir
İrem yanlışlıkla alerjisi olan bir şey yiyince alerjisi tutar. Yeşim ile hemen hastaneye giderler. Serdar onları bekler. Hemen ardından bir hastası çıkınca o gruptan kimse geceye gidemez.
Bu arada Ozan ve Deniz orta okulda aynı yüzme takımından arkadaş hatta aşık çıkarlar. O andan itibaren Deniz'in Ozan'a karşı bakışları, tavırları değişir.
Çalıştıkları tango parçası çalmaya başlayınca Özgür ve Ezgi dans etmeye başlarlar. Tam o sırada restorana gelen Soner; eski sevgilisinden hesap sormaya, özür dilemeye başlar. Kızı zorla çekiştirirken Özgür onları görür ve Soner'e yumruk atarak Ezgi'yi kurtarır. Ezgi'yi eve götürüp koluna buz koyarken restoran da olanlar duyulur. Tam ikili çıkarken mekana Serdar ve Yeşim gelir. Olanları öğrenince Ezgi'yi görmek için Özgür'ün evine giderler.
