Balkan Ninnisi 2. bölüm özet. Filmin afişleri bütün şehre asılıyor
Jovanka ve Ertan film için seçmelere gider. İkisi de o kadar güzel oynar ki yönetmen diğer adayları geri gönderir. İstediği kesinlikle onlardır. Ertan filmin bir Türk ve bir Makedon'un imkansız aşkını oynayacaklarını duyunca anında vazgeçer. Ancak fotoğraf çekimleri yapıldığı için filmin afişlerini bastırıp oldu bittiye getirmek isterler. Şehrin her yerine Ertan ve Jovanka'nın resimlerinin olduğu film afişlerini asmaya başlarlar.
Diğer tarafta hastanede karşılaşan iki aile fena halde birbirine girer. İki genç şans eseri şehrin bir yerinde karşılaşıp konuşur. Ertan film denemesi sırasında ters davrandığı için kızdan özür diler.
Ertan Jovanka köfte sevdiği için ama dükkana gelemeyeceği için köfteleri onun evine götürür. Baba, küçük kız kardeş ve Jovanka köfteleri yerken anne görür. Tam o sırada köftenin içinden alyans çıkınca bunu kıza evlilik teklif gibi algılayan anne; köfteciyi basar. İki aile yine birbirine girer. Sonunda köfteden çıkan alyansın enişteye ait olduğu anlaşılınca Ertan temize çıkar
Ertan; Makedonların radyolarında sürekli programına karışılmasından memnun olmadığı için arkadaşlarının onun için hazırladığı derme çatma stüdyoda yayına başlar. Yayını Jovanka ve .. dinler. O sırada dayı ve enişte orayı basıp programa dahil olur
Film afişlerini herkes görür. Jovanka'nın annesi çok kızar. Ertan; dayısı görmesin diye onu annesiyle başka yerlerden götürür ama sonunda adam afişi görür.
Elena ailesini bu maddi çıkmazdan kurtarmak için elinden geleni yapmaktadır ama karşısındaki rakip çok acımasızdır. Ailenin her şeyine el koymak için harekete geçer. Eve haciz için gelip onları da dışarı atarlar. Kocası ve küçük kızı Elena'nın yanındadır
Gülbahar'la konuşmaya giden Neriman kıza damat gecesinde keseye bilekliği onun sandıkları için koyduklarını itiraf ederler. Kız Ertan'a aşkını itiraf eder.
Daniel; evden atıldıklarında müzayededen aldığı tapu senedini tercüme ettirmiş ve çerçeveletmiş halde Elena'ya hediye eder. Elena o zaman elinde tuttuğu şeyin değerini anlar. Ailesini de alıp ellerinde valizleriyle Süleymanların konağına gider. Ellerindeki tapu senedini gösterip burasının kendilerinin olduğunu söyler. Baba senedi incelemek için alıp odasına çekilir.
Kötü adamımız Jovanka'yı kaçırır. Kızın cep telefonunu alırlar. Kız masa üzerinde duran sabit telefondan arama yapma şansı yakalar ama kimsenin numarasını ezbere bilmemektedir. O zaman program sırasında Ertan'ın maninin içine sakladığı stüdyo numarasını hatırlayıp arar ve yardım ister Ertan; arkadaşlarıyla kızın söylediği yere gidip Jovanka'yı kurtarır. Kızın ayağı incindiği için kucağında eve girince iki ailenin orada olduğunu görür. Aileler gençleri görünce şaşırır
